| Unlucky for us, the main waste product of our civilization is not just any substance it happens to be the chief climate-regulating gas of our global thermostat year in, year out. | โชคร้ายสำหรับเราเสียหลัก ของอารยธรรมของเรา ไม่ได้เป็นเพียงสารใด ๆ มันเกิดขึ้นเป็นก๊าซสภาพภูมิ อากาศการควบคุมหัวหน้า |
| Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization. | แม้ตอนนี้คนอาจจะไม่รู้ตัวการ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของโลก ผ่านผลิตภัณฑ์ของเสีย ของอารยธรรมของเขา เนื่องจากการปล่อย ของเราผ่านโรงงาน |
| For them, it was just a waste product, but for the animals who evolved later, including us, it was the breath of life. | แต่สำหรับสัตว์ที่พัฒนา ต่อมารวมทั้งเรา มันเป็นลมหายใจของชีวิต |
| You can't vent that kind of waste product through a chimney. | คุณไม่สามารถระบาย ของเสียพวกนั้น ผ่านปล่องไฟธรรมดาได้ |
| It combines the hydrogen with carbon dioxide to make sugar, and releases the oxygen as a waste product. | มันรวมกับไฮโดรเจน ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ที่จะทำให้น้ำตาล และปล่อยออกซิเจนออก มาเป็นผลิตภัณฑ์ของเสีย |
| The tree gave off oxygen as a waste product. | ต้นไม้ให้ออกจากออกซิเจน เป็นผลิตภัณฑ์ของเสีย |
| But one kind of life flourished in this brutal environment... bacteria that produced deadly hydrogen sulfide gas as a waste product. | แบคทีเรียที่ผลิตก๊าซ ไฮโดรเจนซัลไฟด์ร้ายแรง เป็นผลิตภัณฑ์ของเสีย นั่นเป็นฟางเส้นสุดท้าย |